Apple AirPods 5 Słuchawki douszne Bluetooth stereo biały bezprzewodowe etui ładujące, odporne na pot

(1) Funkcje związane z wydajnością urządzenia i kontrolą hałasu, takie jak aktywna redukcja szumów, adaptacyjny dźwięk i przejrzystość, mogą być zakłócane przez brud i woskowinę uszną. Aby zachować wydajność i pełną funkcjonalność urządzenia, należy je regularnie czyścić. Instrukcje dotyczące czyszczenia słuchawek AirPods można znaleźć na stronie support.apple.com/de-de/102672. Instrukcje dotyczące czyszczenia AirPods Pro można znaleźć na stronie support.apple.com/de-de/120409.

(2) Wymagane jest zgodne urządzenie Apple z najnowszym systemem operacyjnym.

(3) Dostępne na zgodnych urządzeniach Apple z najnowszym systemem operacyjnym po sparowaniu ze zgodnymi słuchawkami AirPods z najnowszym oprogramowaniem sprzętowym i włączoną funkcją Apple Intelligence. Dostępne w wersji beta. Niektóre funkcje mogą być niedostępne we wszystkich regionach lub językach. Więcej informacji można znaleźć w części Dostępność funkcji.

(4) Wymagany jest zgodny sprzęt i oprogramowanie. Działa z kompatybilną zawartością w obsługiwanych aplikacjach. Nie wszystkie treści są dostępne w formacie Dolby Atmos. Do utworzenia osobistego profilu audio 3D, który będzie synchronizowany na wszystkich urządzeniach Apple z najnowszym systemem operacyjnym, w tym iOS, iPadOS, macOS i tvOS, wymagany jest iPhone z kamerą TrueDepth. Spersonalizowany dźwięk 3D nie jest dostępny w przypadku korzystania z innych urządzeń.

(5) AirPods 5 są zabezpieczone przed kurzem, potem i wodą, dzięki czemu nadają się do uprawiania sportów i treningów, które nie odbywają się w wodzie. Posiadają klasę ochrony IP57. Ochrona przed kurzem, potem i wodą nie jest trwała.

(6) Testy zostały przeprowadzone przez Apple w lipcu i sierpniu 2026 r. przy użyciu prototypowych słuchawek AirPods 5 z etui ładującym bezprzewodowo podłączonych do prototypowych urządzeń iPhone 18 Pro; wszystkie z wykorzystaniem prototypów oprogramowania. Lista odtwarzania składała się z 358 pojedynczych utworów audio zakupionych w iTunes Store (256 kbit/s AAC). Głośność ustawiono na 50%. Wyłączono dźwięk 3D i rozpoznawanie rozmów. Kontrola hałasu została ustawiona na aktywną redukcję hałasu. Przy wyłączonej kontroli hałasu czas odtwarzania wynosił do 7 godzin. Podczas testów baterie AirPodsów rozładowywały się całkowicie podczas odtwarzania muzyki, aż do momentu, gdy pierwszy z nich przestał grać. Czas działania baterii zależy od ustawień urządzenia, otoczenia, sposobu użytkowania i wielu innych czynników.

(7) Testy zostały przeprowadzone przez Apple w lipcu i sierpniu 2026 r. przy użyciu prototypowych słuchawek AirPods 5 z etui ładującym bezprzewodowo podłączonych do prototypowych urządzeń iPhone 18 Pro; wszystkie z wykorzystaniem prototypów oprogramowania. Lista odtwarzania składała się z 358 pojedynczych utworów audio zakupionych w iTunes Store (256 kbit/s AAC). Głośność ustawiono na 50%. Wyłączono dźwięk 3D i rozpoznawanie rozmów. Kontrola hałasu została ustawiona na aktywną redukcję hałasu. Podczas testów baterie AirPodsów rozładowywały się całkowicie podczas odtwarzania muzyki, aż do momentu, gdy pierwszy z nich przestał grać. Rozładowane AirPodsy były w pełni naładowane. Odtwarzanie dźwięku było kontynuowane do momentu, aż pierwszy AirPods przestał grać. Cykl był powtarzany do momentu, aż AirPods i skrzynia ładunkowa zostały całkowicie rozładowane. Czas działania baterii zależy od ustawień urządzenia, otoczenia, sposobu użytkowania i wielu innych czynników.

(8) AirPods 5 z etui ładującym bezprzewodowo obsługują ładowanie bezprzewodowe, do którego potrzebna jest ładowarka bezprzewodowa z certyfikatem Qi lub ładowarka do zegarka Apple Watch. Etui ładujące jest również kompatybilne z portem USB C.