Link bezpośredni
  • Conrad
  • Moje konto

    Zaloguj / Rejestracja

  • Koszyk

  • Wyprzedaż - sprawdź najlepsze okazje cenowe! Wyprzedaż - sprawdź najlepsze okazje cenowe!
  • Kategorie tematyczne
    Przemysł
    Infrastruktura
    Serwisy profesjonalne
  • Oferta
    Conrad - Your Sourcing Platform
    Promocje
    Wyprzedaż
    Nowości
    Bestsellery
    Strefa Porad
  • Serwisy
    E-Procurement
    Zapytanie ofertowe
    Produkty spoza katalogu
    Przedłużona gwarancja
    Serwis kalibracji
    Role Management System
  • Nasze produkty
  • Moje konto
  • Lista obserwowanych
  • Wyloguj
Conrad
Start
Technika domowa & Smart LivingInstalacje elektryczneMateriały do instalacji elektrycznychPuszki instalacyjnePuszki elektryczne

Puszka instalacyjna Hensel DPC 9225 60000765, 139 mm x 119 mm x 49 mm, 1 szt.

EAN:
Numer producenta
Numer produktu
Gniazdo elektryczne z odkrytą pokrywą, ukazujące cztery zaciski i dodatkowe płytki maskujące. Odpowiednie do połączeń kablowych.
Gniazdo elektryczne z odkrytą pokrywą, ukazujące cztery zaciski i dodatkowe płytki maskujące. Odpowiednie do połączeń kablowych.
Rysunek techniczny prostokątnego pudełka z wymiarami: szerokość 139 mm, wysokość 119 mm, głębokość 50 mm; widok z góry i widok z boku.
1/2
Hensel
Dostępne wkrótce

Liczba
Suma (74,49 zł / Sztuka)
74,49 zł
60,56 zł
bez VAT (klient biznesowy)
Wewnątrzwspólnotowa dostawa towarów Cena brutto Cena brutto Cena netto Cena netto Inkl. 0% MwSt. gem §12 Abs. 3 UStG. 
bez 0,00 zł 
prav.priceAvailability.ecoparticipation.cost ...
prav.priceAvailability.privatecopyingfee.cost ...
Dopłata za towary wielkogabarytowe bez dodatkowych kosztów dostawy 
w tym % rabatu 
...
14-dniowe prawo do zwrotu w cenie
Zgłoś wątpliwości prawne
  • Dane techniczne
  • Warianty
  • Dokumenty i pliki do pobrania
  • Opis produktu
  • Często kupowane razem
  • Akcesoria

Dane techniczne

  • Możliwość łączenia szeregowego: Nie
  • Liczba wprowadzeń: 13
  • Rodzaj przetłoczeniami obudowy
  • Znamionowe napięcie izolacji Ui: 690 V.
  • Wyposażenie: Zacisk
  • Mocowanie pokrywy: Śrubowe
  • Wprowadzenie z tyłu: Nie.
  • Temperatura pracy: Od -40 do 25°C.
  • Kształt: Prostokątny
  • Maks. Przekrój przewodu 2 mm2
  • Powierzchnia: Bez obróbce
  • Stopień ochrony: IP54
  • Możliwość nalania: Nie
  • Masa zalewowa w zestawie: Nie
  • Materiał: Tworzywo sztuczne
Rodzaj produktu

Puszka instalacyjna

Specyfikacja skrzynek przełączników

bez halogenów

możliwość zamknięcia

Sposób montażu

natynkowy

Zawartość

1 szt.

Kolor

szary

Wymiary

(D x S) 139 mm x 119 mm

Długość produktu

139 mm

Szerokość produktu

119 mm

Głębokość produktu

49 mm

UKCA

tak

Warianty(Wszystkie ceny zawierają podatek VAT, bez kosztów dostawy)

Zawartość
Wymiary
Głębokość produktu
 
Puszka instalacyjna Hensel DE 9321 62000269, 88 mm x 88 mm x 47 mm, 1 szt.
Puszka instalacyjna Hensel DE 9321 62000269, 88 mm x 88 mm x 47 mm, 1 szt.

2295856

Dostawa w pon. 2.11
Conrad Electronic
1 szt.
(D x S) 88 mm x 88 mm
47 mm
Min.: 1
Vielfache: 1

18,59 zł*

Puszka instalacyjna Hensel DE 9341 62000271, 98 mm x 98 mm x 52 mm, 5 szt.
Puszka instalacyjna Hensel DE 9341 62000271, 98 mm x 98 mm x 52 mm, 5 szt.

2296837

Dostawa w śr. 21.10
669 zestaw/yConrad Electronic
5 szt.
(D x S) 98 mm x 98 mm
52 mm
Min.: 1
Vielfache: 1

169,00 zł*

Puszka instalacyjna Hensel DK 0200 G 62000000, 93 mm x 93 mm x 62 mm, 1 szt.
Puszka instalacyjna Hensel DK 0200 G 62000000, 93 mm x 93 mm x 62 mm, 1 szt.

2292208

Szybka dostawa w śr. 14.10
6 sztukaConrad Electronic
1 szt.
(D x S) 93 mm x 93 mm
62 mm
Min.: 1
Vielfache: 1

39,29 zł*

Puszka instalacyjna Hensel DK 0202 P 62000294, 93 mm x 93 mm x 62 mm, 1 szt.
Puszka instalacyjna Hensel DK 0202 P 62000294, 93 mm x 93 mm x 62 mm, 1 szt.

2295874

Szybka dostawa w śr. 14.10
47 sztukaConrad Electronic
1 szt.
(D x S) 93 mm x 93 mm
62 mm
Min.: 1
Vielfache: 1

129,00 zł*

Hensel 4012591122166 Puszka instalacyjna bez halogenów, możliwość zamknięcia, odporny na warunki atmosferyczne (D x S) 180 mm x 130 mm 1 szt.
Hensel 4012591122166 Puszka instalacyjna bez halogenów, możliwość zamknięcia, odporny na warunki atmosferyczne (D x S) 180 mm x 130 mm 1 szt.

2296829

Niedostępne
Conrad Electronic
1 szt.
(D x S) 180 mm x 130 mm
77 mm
Min.: 1
Vielfache: 1

129,00 zł*

Puszka instalacyjna Hensel DE 9325 62000265, 88 mm x 88 mm x 47 mm, 1 szt.
Puszka instalacyjna Hensel DE 9325 62000265, 88 mm x 88 mm x 47 mm, 1 szt.

2296405

Niedostępne
Conrad Electronic
1 szt.
(D x S) 88 mm x 88 mm
47 mm
Min.: 1
Vielfache: 1

26,79 zł*

Puszka instalacyjna Hensel DE 9326 62000270, 88 mm x 88 mm x 47 mm, 5 szt.
Puszka instalacyjna Hensel DE 9326 62000270, 88 mm x 88 mm x 47 mm, 5 szt.

2296351

Niedostępne
Conrad Electronic
5 szt.
(D x S) 88 mm x 88 mm
47 mm
Min.: 1
Vielfache: 1

169,00 zł*

Puszka instalacyjna Hensel DE 9345 62000268, 98 mm x 98 mm x 52 mm, 1 szt.
Puszka instalacyjna Hensel DE 9345 62000268, 98 mm x 98 mm x 52 mm, 1 szt.

2296899

Niedostępne
Conrad Electronic
1 szt.
(D x S) 98 mm x 98 mm
52 mm
Min.: 1
Vielfache: 1

29,59 zł*

Puszka instalacyjna Hensel DE 9346 62000272, 98 mm x 98 mm x 52 mm, 1 szt.
Puszka instalacyjna Hensel DE 9346 62000272, 98 mm x 98 mm x 52 mm, 1 szt.

2297339

Niedostępne
Conrad Electronic
1 szt.
(D x S) 98 mm x 98 mm
52 mm
Min.: 1
Vielfache: 1

40,99 zł*

Puszka instalacyjna Hensel DK 0202 R 62000036, 93 mm x 93 mm x 62 mm, 1 szt.
Puszka instalacyjna Hensel DK 0202 R 62000036, 93 mm x 93 mm x 62 mm, 1 szt.

2296354

Niedostępne
Conrad Electronic
1 szt.
(D x S) 93 mm x 93 mm
62 mm
Min.: 1
Vielfache: 1

47,99 zł*

Do pobrania

Instrukcje obsługi i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

Instrukcje obsługi i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 2293269 Puszka instalacyjna Hensel DPC 9225 60000765, 139 mm x 119 mm x 49 mm, 1 szt.

Opis

Kablowa skrzynka odgałęźna z wysokiej jakości termoplastu. Do użytku natynkowego w budynkach lub w chronionej instalacji na zewnątrz, nadaje się do instalacji kanałów kablowych i rur. Dzięki odcięciu ścianki kanału kablowego i dołączonej zatyczce do wsuwania kable można włożyć od przodu, nie ma potrzeby przewlec. Mocowanie pokrywy za pomocą śrub V2A. Z technologia zacisków wtykowych FIXCONECT, 5-pinowe, każde 4x od 1,5 do 4 mm² i adapterem montażowym.

Uwaga! Opis tego produktu został przetłumaczony automatycznie. Jeśli możemy poprawić go dzięki Tobie, prosimy o kontakt.

Opis

Kablowa skrzynka odgałęźna z wysokiej jakości termoplastu. Do użytku natynkowego w budynkach lub w chronionej instalacji na zewnątrz, nadaje się do instalacji kanałów kablowych i rur. Dzięki odcięciu ścianki kanału kablowego i dołączonej zatyczce do wsuwania kable można włożyć od przodu, nie ma potrzeby przewlec. Mocowanie pokrywy za pomocą śrub V2A. Z technologia zacisków wtykowych FIXCONECT, 5-pinowe, każde 4x od 1,5 do 4 mm² i adapterem montażowym.

Uwaga! Opis tego produktu został przetłumaczony automatycznie. Jeśli możemy poprawić go dzięki Tobie, prosimy o kontakt.

Często kupowane razem

(* Podane ceny są cenami netto)
Ten produkt
Puszka instalacyjna Hensel DPC 9225 60000765, 139 mm x 119 mm x 49 mm, 1 szt.

Puszka instalacyjna Hensel DPC 9225 60000765, 139 mm x 119 mm x 49 mm, 1 szt.

Conrad Electronic

74,49 zł*
Złącze do puszki podtynkowej WAGO 2273 2273-203-1, PIN: 3, 450 V, 24 A, 1 szt.

Złącze do puszki podtynkowej WAGO 2273 2273-203-1, PIN: 3, 450 V, 24 A, 1 szt.

Conrad Electronic

15,15 zł*
Skrzynka instalacyjna Heitronic 21035 czarny, zielony

Skrzynka instalacyjna Heitronic 21035 czarny, zielony

Conrad Electronic

46,19 zł*
Suma:

135,83 zł*

Często kupowane razem

(* Podane ceny są cenami netto)
Ten produkt
Puszka instalacyjna Hensel DPC 9225 60000765, 139 mm x 119 mm x 49 mm, 1 szt.

Puszka instalacyjna Hensel DPC 9225 60000765, 139 mm x 119 mm x 49 mm, 1 szt.

Conrad Electronic

74,49 zł*
Złącze do puszki podtynkowej WAGO 2273 2273-203-1, PIN: 3, 450 V, 24 A, 1 szt.

Złącze do puszki podtynkowej WAGO 2273 2273-203-1, PIN: 3, 450 V, 24 A, 1 szt.

Conrad Electronic

15,15 zł*
Skrzynka instalacyjna Heitronic 21035 czarny, zielony

Skrzynka instalacyjna Heitronic 21035 czarny, zielony

Conrad Electronic

46,19 zł*
Suma:

135,83 zł*

Często wyszukiwane Puszki elektryczne:

  • Gniazda urządzeń
  • Gniazda ścienne izolowane
  • Płyty mocujące
  • Skrzynki przyłączeniowe
  • Skrzynki przyłączeniowe natynkowe

Akcesoria

(* Podane ceny są cenami netto)

Do korzystania z produktu zgodnie z przeznaczeniem wymagane są niezbędne akcesoria

Złącze do puszki podtynkowej WAGO 2273 2273-203-1, PIN: 3, 450 V, 24 A, 1 szt.

Złącze do puszki podtynkowej WAGO 2273 2273-203-1, PIN: 3, 450 V, 24 A, 1 szt.

Conrad Electronic

1,01 zł*

Ostatnio oglądane

(* Podane ceny są cenami netto)
Puszka instalacyjna OBO Bettermann T 100 HD LGR 2007712, 150 mm x 116 mm x 84 mm, 1 szt.

Puszka instalacyjna OBO Bettermann T 100 HD LGR 2007712, 150 mm x 116 mm x 84 mm, 1 szt.

Conrad Electronic

84,49 zł*
Puszka instalacyjna Hensel KF 0402 P 62000293, 104 mm x 104 mm x 70 mm, 1 szt.

Puszka instalacyjna Hensel KF 0402 P 62000293, 104 mm x 104 mm x 70 mm, 1 szt.

Conrad Electronic

289,00 zł*
Puszka instalacyjna OBO Bettermann T 100 KL 2007436, 102 mm x 136 mm x 57 mm, 1 szt.

Puszka instalacyjna OBO Bettermann T 100 KL 2007436, 102 mm x 136 mm x 57 mm, 1 szt.

Conrad Electronic

95,99 zł*
Skrzynka przyłączeniowa Hensel DK 2525 G, IP65, IP55, (D x S x W) 112 x 255 x 205 mm, szaro-biały (ral 7035), 1 szt.

Skrzynka przyłączeniowa Hensel DK 2525 G, IP65, IP55, (D x S x W) 112 x 255 x 205 mm, szaro-biały (ral 7035), 1 szt.

Conrad Electronic

189,00 zł*
Puszka instalacyjna Hensel DK 0102 W 62000442, 84 mm x 84 mm x 55 mm, 1 szt.

Puszka instalacyjna Hensel DK 0102 W 62000442, 84 mm x 84 mm x 55 mm, 1 szt.

Conrad Electronic

27,49 zł*
Puszka instalacyjna OBO Bettermann X10 H25 GNP5 LGR 2005308, 191 mm x 151 mm x 126 mm, 1 szt.

Puszka instalacyjna OBO Bettermann X10 H25 GNP5 LGR 2005308, 191 mm x 151 mm x 126 mm, 1 szt.

Conrad Electronic

249,00 zł*
Puszka instalacyjna OBO Bettermann T 60 KL 2007434, 114 mm x 114 mm x 57 mm, 1 szt.

Puszka instalacyjna OBO Bettermann T 60 KL 2007434, 114 mm x 114 mm x 57 mm, 1 szt.

Conrad Electronic

74,49 zł*
-8%
Skrzynka przyłączeniowa Hensel DK 1010 G, IP66, (D x S x W) 180 x 130 x 77 mm, szary, 1 szt.

Skrzynka przyłączeniowa Hensel DK 1010 G, IP66, (D x S x W) 180 x 130 x 77 mm, szary, 1 szt.

Conrad Electronic

119,00 zł
109,00 zł*
Puszka instalacyjna Hensel DK 0202 P 62000294, 93 mm x 93 mm x 62 mm, 1 szt.

Puszka instalacyjna Hensel DK 0202 P 62000294, 93 mm x 93 mm x 62 mm, 1 szt.

Conrad Electronic

129,00 zł*
Skrzynka przyłączeniowa Hensel DK 0202 G, IP66, (D x S x W) 62 x 93 x 93 mm, szaro-biały (ral 7035), 1 szt.

Skrzynka przyłączeniowa Hensel DK 0202 G, IP66, (D x S x W) 62 x 93 x 93 mm, szaro-biały (ral 7035), 1 szt.

Conrad Electronic

40,89 zł*
Puszka instalacyjna OBO Bettermann X16 H25 GNP5 LGR 2005312, 241 mm x 191 mm x 126 mm, 1 szt.

Puszka instalacyjna OBO Bettermann X16 H25 GNP5 LGR 2005312, 241 mm x 191 mm x 126 mm, 1 szt.

Conrad Electronic

259,00 zł*
Skrzynka przyłączeniowa Hensel DE 9340, IP55, (D x S x W) 98 x 98 x 55 mm, szary, 1 szt.

Skrzynka przyłączeniowa Hensel DE 9340, IP55, (D x S x W) 98 x 98 x 55 mm, szary, 1 szt.

Conrad Electronic

23,59 zł*
Gniazdo instalacyjne KOPOS KEZ 300_KB, 120 mm x 120 mm x 300 mm, 1 szt.

Gniazdo instalacyjne KOPOS KEZ 300_KB, 120 mm x 120 mm x 300 mm, 1 szt.

Conrad Electronic

119,00 zł*
Puszka instalacyjna Boxexpert BXPJSGH686-8 BXPJSGH686-8, 170 mm , 1 szt.

Puszka instalacyjna Boxexpert BXPJSGH686-8 BXPJSGH686-8, 170 mm , 1 szt.

Conrad Electronic

119,00 zł*
Skrzynka przyłączeniowa Hensel DK 0200 G, IP66, (S x W) 93 mm x 93 mm, szaro-biały (ral 7035), 1 szt.

Skrzynka przyłączeniowa Hensel DK 0200 G, IP66, (S x W) 93 mm x 93 mm, szaro-biały (ral 7035), 1 szt.

Conrad Electronic

27,19 zł*
Spelsberg 80640001 Skrzynka przyłączeniowa (D x S x W) 127 x 127 x 70 mm szary IP66 1 szt.

Spelsberg 80640001 Skrzynka przyłączeniowa (D x S x W) 127 x 127 x 70 mm szary IP66 1 szt.

Conrad Electronic

60,49 zł*
Skrzynka przyłączeniowa Hensel DK 0202 G, IP66, (D x S x W) 93 x 93 x 62 mm, szary, 1 szt.

Skrzynka przyłączeniowa Hensel DK 0202 G, IP66, (D x S x W) 93 x 93 x 62 mm, szary, 1 szt.

Conrad Electronic

34,19 zł*
Skrzynka przyłączeniowa Hensel DP 9025, IP54, (D x S x W) 49 x 88 x 88 mm, szaro-biały (ral 7035), 1 szt.

Skrzynka przyłączeniowa Hensel DP 9025, IP54, (D x S x W) 49 x 88 x 88 mm, szaro-biały (ral 7035), 1 szt.

Conrad Electronic

42,39 zł*
Skrzynka przyłączeniowa OBO Bettermann T250, IP66, (D x S x W) 240 x 190 x 95 mm, szaro-biały (ral 7035), 1 szt.

Skrzynka przyłączeniowa OBO Bettermann T250, IP66, (D x S x W) 240 x 190 x 95 mm, szaro-biały (ral 7035), 1 szt.

Conrad Electronic

129,00 zł*
Kaiser Elektro 9254-22 Puszka instalacyjna wiatroszczelny (Ø x G) 68 mm x 48 mm 5 szt.

Kaiser Elektro 9254-22 Puszka instalacyjna wiatroszczelny (Ø x G) 68 mm x 48 mm 5 szt.

Conrad Electronic

219,00 zł*
Skrzynka przyłączeniowa Spelsberg Abox Pro SLK-2,5², IP66, IP67, IP69, (D x S x W) 92 x 92 x 60 mm, szary, 1 szt.

Skrzynka przyłączeniowa Spelsberg Abox Pro SLK-2,5², IP66, IP67, IP69, (D x S x W) 92 x 92 x 60 mm, szary, 1 szt.

Conrad Electronic

55,99 zł*
Skrzynka przyłączeniowa Hensel DK 1010 G, IP66 (uszczelniene płyty przedniej), (D x S x W) 77 x 180 x 130 mm, szaro-biał

Skrzynka przyłączeniowa Hensel DK 1010 G, IP66 (uszczelniene płyty przedniej), (D x S x W) 77 x 180 x 130 mm, szaro-biał

Conrad Electronic

119,00 zł*
Gniazdo teleskopowe Bachmann 930.100 930.100, 129 mm x 45 mm , 1 szt.

Gniazdo teleskopowe Bachmann 930.100 930.100, 129 mm x 45 mm , 1 szt.

Conrad Electronic

149,00 zł*
Spelsberg 86240501 Skrzynka przyłączeniowa (D x S x W) 200 x 200 x 110 mm pomarańczowy IP66 1 szt.

Spelsberg 86240501 Skrzynka przyłączeniowa (D x S x W) 200 x 200 x 110 mm pomarańczowy IP66 1 szt.

Conrad Electronic

1219,00 zł*
Skrzynka przyłączeniowa Hensel KF 0202 G, IP66, IP67, IP69, (D x S x W) 62 x 93 x 93 mm, szaro-biały (ral 7035), 1 szt.

Skrzynka przyłączeniowa Hensel KF 0202 G, IP66, IP67, IP69, (D x S x W) 62 x 93 x 93 mm, szaro-biały (ral 7035), 1 szt.

Conrad Electronic

62,49 zł*
Wiska 10060400 Skrzynka przyłączeniowa (D x S x W) 85 x 85 x 51 mm szaro-biały (ral 7035) IP66 1 szt.

Wiska 10060400 Skrzynka przyłączeniowa (D x S x W) 85 x 85 x 51 mm szaro-biały (ral 7035) IP66 1 szt.

Conrad Electronic

15,29 zł*
Puszka instalacyjna OBO Bettermann A 8 2000016, 75 mm x 75 mm x 36.2 mm, 1 szt.

Puszka instalacyjna OBO Bettermann A 8 2000016, 75 mm x 75 mm x 36.2 mm, 1 szt.

Conrad Electronic

5,15 zł*
Merten MEG1010-9019 Skrzynka przyłączeniowa do kuchenek z zaciskami wtykowymi 1 szt.

Merten MEG1010-9019 Skrzynka przyłączeniowa do kuchenek z zaciskami wtykowymi 1 szt.

Conrad Electronic

59,99 zł*
Puszka instalacyjna Spelsberg Mini 25-L/sw, IP55, (D x S x W) 43 x 89 x 38 mm, czarny, 1 szt.

Puszka instalacyjna Spelsberg Mini 25-L/sw, IP55, (D x S x W) 43 x 89 x 38 mm, czarny, 1 szt.

Conrad Electronic

12,29 zł*
Gniazdo instalacyjne, izolowane KOPOS KEZ KB, 200 mm x 120 mm x 120 mm x 200 mm, 1 szt.

Gniazdo instalacyjne, izolowane KOPOS KEZ KB, 200 mm x 120 mm x 120 mm x 200 mm, 1 szt.

Conrad Electronic

119,00 zł*
  • Ponad 1 250 000 produktów

  • Konto handlowe

  • Wyceny RFQ i BOM

  • Wsparcie techniczne

  • Zlecenia terminowe

  • Centrum pomocy

  • Zamówienia

  • Dostawa

  • Zwrot  

  • Faktury

  • Gwarancja i reklamacje

  • Dyrektywa Omnibus w Conrad

  • O firmie

  • Conrad Sourcing Platform

  • Pracuj w Conrad

  • Aktualne promocje

  • Marki własne

  • Strefa porad

  • Certyfikaty

  • Informacje o dostępności cyfrowej

  • Odstępuję od umowy

  • Usługi dla firm

  • e-Procurement

  • Zapytanie ofertowe

  • Zlecenia terminowe

  • Produkty spoza katalogu

  • Vulnerability Disclosure Program

  • Serwisy

  • Serwis kalibracji

  • Kategorie produktowe A-Z

  • Nasze marki A-Z

  • Centrum dokumentacji

  • Usługa cięcia kabli na metry

  • Katalogi

  • System zarządzania rolami zakupowymi

Newsletter

Proszę podać prawidłowy adres e-mail!

Metody płatności
  • PayU
  • PayPal
  • Blik
Media społecznościowe

Kontakt
12 622 98 00
Pon-Pt godz. 8:00-17:00
bok@conrad.pl
 

Wszystkie ceny bez podatku VAT i kosztów dostawy. Przekreślona cena to zawsze najniższa cena oferty z 30 dni przed obniżką.

Wszystkie ceny zawierają podatek VAT, nie obejmują kosztów dostawy. Przekreślona cena to zawsze najniższa cena oferty z 30 dni przed obniżką.

Schneider Electric Asfora & Shelly
* Rabat obowiązuje wyłącznie na artykuły dostępne od ręki (status dostawy: zielony): 10% rabatu na wybrane produkty marki Schneider Electric oraz na cały asortyment marki Shelly. Ważne do 25.10.2026 r. na conrad.pl (z wyłączeniem produktów wysyłanych bezpośrednio przez naszych partnerów handlowych). Nie łączy się z innymi kodami rabatowymi. 1x na klienta biznesowego/osobę prywatną. W indywidualnych przypadkach może nastąpić ograniczenie ilości sprzedawanych sztuk.

  • Regulamin

  • Informacje dla konsumentów

  • Polityka prywatności

  • Polityka plików cookies

Porównanie produktów
Lista obserwowanych